namevoix
Læringsressurser Format og språk

Sjekkliste: Slik vet du om manus, grafikk og kamera henger sammen

Ingrid Solheim

6 min lesetid

Før du låser et opplegg, kan du gå gjennom noen enkle spørsmål om ordvalg, skjermtekst og det som sies i bildet. Her er en sjekkliste du kan bruke på egne øvingsprogrammer.

Sjekkliste: Slik vet du om manus, grafikk og kamera henger sammen

Hvorfor sjekke før du bestemmer deg

Mange som øver på studiopresentasjon legger mest arbeid i selve manuset. Så kommer grafikken fra et annet sted, og kameraet fanger noe tredje. Resultatet er at seeren hører ett ord, leser et annet og ser noe som ikke passer med noen av dem. Det merkes selv om ingen kan si hva som skurrer.

Derfor er det lurt å stoppe opp før du bestemmer at et opplegg er ferdig. En sjekkliste gjør at du ikke avhenger av magefølelsen den dagen du er trett eller har lest manuset for mange ganger. Du ser teksten med friske øyne, punkt for punkt, og oppdager avvik mens de fortsatt er billige å rette.

I modulen Samsvar mellom manus, grafikk og kamera øver deltakerne på nettopp dette, med konkrete programeksempler fra studio og debattformat. Listen under er en forenklet utgave du kan bruke på egne oppgaver, uavhengig av om du lager en podkast med videoutgave, et skoleprosjekt eller et øvingsprogram for deg selv.

Ordene i manus og i skjermteksten

Begynn med det enkleste: sammenlign hvert navn, hver tittel og hvert tall i manuset med det som står på skjermen. Heter innslaget «Ukens spørsmål» i manus og «Spørsmål i uka» i grafikken, vil noen lure på om det er to ulike ting. Slike små forskjeller oppstår lett når flere skriver hver sin del.

Se også på lengde og tempo. Skjermtekst som er lang, forsvinner før seeren rekker å lese den, og da leser programlederen gjerne teksten høyt i stedet for å si noe nytt. Gjenta ikke alt, men la grafikken bære det som er lett å se, mens stemmen tar det som trenger forklaring.

Til slutt: sjekk stavemåte og bruk av store bokstaver. Bestem deg for én skrivemåte av programtittelen og bruk den overalt. Det høres kanskje pirkete ut, men det er slik et språk blir gjenkjennelig over tid.

  • Programtittel og segmentnavn skrives likt overalt
  • Tall og navn i grafikk er de samme som i manus
  • Skjermteksten er kort nok til å leses i ett blikk
  • Grafikken gjentar ikke ordrett det som sies

Det som sies foran kamera

Manus er skrevet for øyet, men det som sies foran kamera, skal høres naturlig ut. Les de viktigste setningene høyt og merk deg hvor du snubler. En setning som ser fin ut på papiret, kan bli tung å si, spesielt hvis den har mange bisetninger eller lange sammensatte ord.

Sjekk deretter at programlederen bruker de samme navnene som resten av materialet. Hvis introduksjonen sier «dagens sak» mens grafikken viser «Hovedtema», bør du velge ett av dem. Programlederen kan gjerne tilpasse formuleringene til sin egen stemme, men faste navn bør være faste.

Til sist: ser programlederen dit hvor grafikken dukker opp? Når en overskrift kommer inn til høyre i bildet og blikket er rettet mot venstre, mister seeren tråden. Dette er noe du bare oppdager ved å se opptaket med lyden på og deretter med lyden av.

Overganger mellom innslag

Overgangene er der samsvar oftest brister. Et innslag slutter, programlederen sier én ting, grafikken viser neste segmentnavn, og kameraet kutter til en annen vinkel. Hvis disse tre skjer med ulik timing, oppleves programmet rotete selv om hvert enkelt innslag er godt laget.

Gå gjennom hver overgang og skriv ned hva som sies, hva som vises og hva kameraet gjør. Tre linjer per overgang er nok. Når du legger dem ved siden av hverandre, ser du raskt om rekkefølgen er logisk: først ord, så bilde, eller omvendt, men alltid i samme mønster.

Et vanlig funn er at manus bruker en forklarende overgang, mens grafikken allerede har sagt det samme. Da kan setningen kuttes. Programmet blir kortere, og det som blir igjen, får mer vekt.

  • Skriv ned lyd, bilde og kameravalg for hver overgang
  • Bruk samme mønster hver gang et nytt innslag starter

Tone og stil gjennom hele opplegget

Samsvar handler ikke bare om riktige ord, men også om tonen. Et debattprogram med alvorlig tema passer dårlig med lekne skjermtekster og en programleder som smiler gjennom hele åpningen. Se på helheten: høres og ser programmet ut som det samme programmet fra første til siste minutt?

Hvis du har et språkdokument for programmet, bruk det som fasit. Der står tone, ordvalg og faste uttrykk. Sammenlign manus og grafikk mot dokumentet og merk avvik. Har du ikke et slikt dokument ennå, er det en god oppgave å skrive ett på en side, og det trenger ikke være mer enn en liste med ti til femten ord og uttrykk du vil bruke og unngå.

Spør til slutt en annen person om å se opplegget uten forklaring. Det de legger merke til uten å bli bedt om det, er ofte nettopp der samsvaret svikter.

Spørsmål du kan stille før du låser opplegget

Når gjennomgangen er ferdig, kan du samle funnene i noen få spørsmål som avgjør om opplegget er klart. Poenget er ikke å bli perfekt, men å vite hva du har valgt og hvorfor. Et opplegg med to kjente svakheter er bedre enn et opplegg der ingen har sjekket.

Skriv svarene ned, gjerne på samme ark som manuset. Da har du et sted å gå tilbake til når du skal lage neste utgave eller når noen andre skal ta over. Det sparer deg for å gjøre de samme vurderingene på nytt hver gang.

Husk at listen er et verktÃļy for Ãļving. Du bruker den pÃĨ egne prosjekter og programideer, ikke som en fasit for hva som er riktig i et bestemt mediehus. Tilpass punktene til formatet du jobber med, og stryk det som ikke gjelder.

  • Er alle navn skrevet og sagt likt?
  • Kan seeren lese skjermteksten før den forsvinner?
  • Passer tonen i ord og bilde sammen?
  • Fungerer hver overgang uten ekstra forklaring?
  • Kan en utenforstående forstå opplegget uten hjelp?

Samsvar mellom manus, grafikk og kamera kommer sjelden av seg selv. Det er resultatet av at noen har satt seg ned og sammenlignet tre uttrykk side om side. Bruk sjekklisten som en fast rutine før du bestemmer deg, og skriv ned hva du fant. Etter noen runder vil du se avvikene tidligere, ofte allerede mens du skriver manuset.

Om forfatteren

Ingrid Solheim

Hovedinstruktør, programnavn

Ingrid underviser i navnearbeid og verbal identitet og har jobbet med tekst og formidling i over ti år.

Send oss en melding

Skriv til oss
post@namevoix.no